- C'est ma demande pour être retiré d'Arabie, mon général.
- Pour quelle raison?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Lawrence d'Arabie (1962).
Cette réplique peut être entendue à 02:56:47.814 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vous ai dit qu'il n'y a aucun traité de ce genre.
- Oui, général, vous avez menti avec beaucoup de bravoure, mais d'une façon peu convaincante.
- Je sais que ce traité existe.
- Il ment mieux que vous, Général. Mais lui, évidemment, il est presque arabe.
- C'est vrai que vous ne savez rien?
- Alors, voulez-vous me dire ce que c'est que ça?
- C'est ma demande pour être retiré d'Arabie, mon général.
- Vous n'avez pas entendu parler du traité Picot-Sykes?
- Non.
- Et bien, voilà. Monsieur Sykes est un haut fonctionnaire anglais.
- Monsieur Picot est un haut fonctionnaire français.
[...]