Si je le crains, moi qui l'aime, combien il doit se craindre lui-même, lui qui se hait.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Lawrence d'Arabie (1962).
Cette réplique peut être entendue à 03:25:37.573 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vais rester ici et apprendre la politique.
- C'est une bien vile occupation.
- Je n'en avais pas l'idée avant de te connaître.
- Tu as fait de grands efforts pour nous donner Damas.
- C'est pour ça que j'étais venu.
- Ali! Ça aurait été merveilleux.
- Si je le crains, moi qui l'aime, combien il doit se craindre lui-même, lui qui se hait.
- Ah. Alors, tu n'es pas encore tout à fait un homme politique.
- Tout ça, c'est des manières de faire nouvelles, et moi, je suis un vieux renard du désert.
[...]