Vous êtes seulement un général. Moi, il me faut être un roi.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Lawrence d'Arabie (1962).
Cette réplique peut être entendue à 03:32:29.696 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il n'a aucun pouvoir. C'est une illusion.
- Les illusions ont parfois un grand pouvoir, surtout... lorsqu'elles prennent cette forme.
- Le monde voit d'un oeil charmé la libération de Damas par l'armée arabe.
- Conduite par un officier britannique, laissez-moi vous le rappeler.
- Oui, mais Lawrence est un sabre à deux tranchants.
- Vous êtes aussi heureux que moi d'être débarrassé de lui, il me semble.
- Eh bien, moi qui croyais être un homme dur.
- Vous êtes seulement un général. Moi, il me faut être un roi.
- Alors?
- Vous croyez que ça valait la paix?
- Ce n'est pas mon affaire. Dieu merci, je suis un soldat.
- Je sais. Vous ne cessez pas de le dire.
[...]