Qu'est-ce qu'il ne faut pas faire pour avoir des heures de vol gratuites!
— James Bond 007 (Emmanuel Jacomy - VF De Pierce Brosnan)
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film GoldenEye.
Cette réplique peut être entendue à 01:12:49.136 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est l'heure, le pub ferme. Dernier appel.
- Réveillez-vous! Monsieur! Réveillez-vous! Je vous en prie! Vite! Allez, hop!
- Eh bien, faites quelque chose, sortez-nous de ce pétrin!
- Vous voyez bien que je suis coincé!
- Qu'est-ce qu'il ne faut pas faire pour avoir des heures de vol gratuites!
- Laissez-moi vous aider. Voilà. Attention à la tête. Ça va?
- Écoutez, je marche avec vous, je vous donne le coup de main. Je ne crois pas ce que vous me dites.
- Je me fiche que vous ne me croyez pas.
[...]