- Mais qu'est-ce que tu fais là?
- Je plante des figuiers.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film GoldenEye.
Cette réplique peut être entendue à 01:35:37.705 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Est-ce que vous sauriez désarmer cette arme?
- Je pense que ça dépend surtout du genre d'arme que vous voudriez me voir désarmer.
- Des milliers. Mais je ne parle de tout cela que du bout des lèvres.
- Les voitures, les avions, dès que ça bouge tu fantasmes, toi!
- Salut Jimbo! J'ai un cadeau de la part de ce vieux... Comment il s'appelle déjà? T? Z?
- Q.
- Ouais.
- Mais qu'est-ce que tu fais là?
- Tu ne m'as pas vu. La CIA ignore tout et rien ne l'implique.
- Absolument rien à voir avec ton insertion à Cuba, si vous suivez mon regard.
- Oui, je vois à la perfection.
- J'ai emprunté l'avion à un copain des stups.
[...]