Quelqu'un allume un cigare à Cuba, l'Amérique le voit aussi sec.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film GoldenEye.
Cette réplique peut être entendue à 01:36:25.424 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et voilà le tout dernier relevé satellite reçu par la base de l'anglais.
- Reste bien en dessous des 600 pieds.
- Le ministre des Transports soviétiques.
- Parfait.
- Alors, tu cherches une parabole de la taille d'un terrain de foot, hein? Rien de ça n'existe.
- Quelqu'un allume un cigare à Cuba, l'Amérique le voit aussi sec.
- J'ai jamais mis les pieds en Nouvelle-Zélande. Comment elle peut savoir ça?
- Si j'ai besoin de renfort, qu'est-ce que je fais?
- Tu utilises la radio. J'enverrai les Marines.
- Ou alors tu braques à gauche en bout de piste. Cuba est à 130 kilomètres sur ta droite.
[...]