- Qu'est-ce que vous espérez attraper?
- Une pièce d'environ 1,90 m et 85 kg, aux yeux marrons.
- Alors pourquoi aller en mer? Laissez-moi vous aider.
Extrait sonore de 14 secondes tiré du film Jamais plus jamais.
Cette réplique peut être entendue à 00:43:39.239 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Maintenant que vous revoilà, j'espère qu'on va retremper enfin dans le _ et la violence.
- Soyez certain que je l'espère aussi.
- Eh bien, là où je vais, je n'en aurai pas besoin.
- Et où est-ce que c'est? Ou peut-être n'avez-vous pas le droit de le dire?
- Ah, vous alors, on peut dire que vous en avez de la chance.
- Tout le plaisir est pour moi.
- Qu'est-ce que vous espérez attraper?
- Une pièce d'environ 1,90 m et 85 kg, aux yeux marrons.
- Alors pourquoi aller en mer? Laissez-moi vous aider.
- Monsieur Bond! Monsieur Bond!
- Je vous attraperai la prochaine fois.
- Nigel Small-Fawcett, Ambassade Britannique de Nassau.
- Et c'est pour ça que vous avez hurlé mon nom à travers tout le port.
[...]