Le docteur l'administre comme si s'était un camp de concentration.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film James Bond 007 contre Dr. No.
Cette réplique peut être entendue à 00:44:55 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Monsieur, la voiture que vous avez commandée a été livrée. Elle est dans le parking numéro cinq.
- Bonjour, excusez-moi de venir si tôt mais j'avais besoin de renseignements d'urgence.
- Allez-y.
- Tout ce que vous savez sur le Dr. No et Crab Key.
- Mlle Taro, apportez-moi le dossier du Dr. No. Asseyez-vous.
- Que pourriez-vous me dire sur cette île?
- Peu de choses. Je sais qu'il y a des mines de bauxite là-bas.
- Le docteur l'administre comme si s'était un camp de concentration.
- Il m'est venu plusieurs rumeurs, mais officiellement personne ne s'est plaint ici.
- Merci, mademoiselle. Laissez-moi ça, voulez-vous?
- Je suis désolé, monsieur, je ne peux les trouver nulle part.
- Comment ça? Qui les avait eus pour la dernière fois?
- Le commandant Strangways, monsieur. Il avait les deux dossiers.
[...]