- Que puis-je répondre à une invitation qui me vient d'un étranger, monsieur?
- Répondez 'oui'.
- Si je disais 'c'est possible'?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film James Bond 007 contre Dr. No.
Cette réplique peut être entendue à 00:46:21 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah, c'est une très vilaine habitude d'écouter aux portes.
- L'affaire est classée. Et puis d'ailleurs, c'est d'une importance relative.
- Je suis navré à l'idée que vous allez passer toute votre journée à les chercher.
- Non. J'ai l'après-midi libre.
- Mais moi aussi. Quelle coïncidence. Faites-moi faire le tour de l'île.
- Que puis-je répondre à une invitation qui me vient d'un étranger, monsieur?
- Si je disais 'c'est possible'?
- À trois heures à mon hôtel. C'est possible?
- Bon.
- Le cadran lumineux est radioactif. Tenez ça.
- Dites, ou est-ce que le commandant Strangways mettait ces échantillons?
- Bon.
[...]