- Bon, d'accord. Je peux téléphoner?
- Téléphoner à qui?
- Un taxi.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film James Bond 007 contre Dr. No.
Cette réplique peut être entendue à 00:54:06 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vais préparer un dîner chinois.
- Non, je préfère un dîner italien en musique. Allons au Blue Mountain Grill.
- J'aime mieux rester ici. C'est plus amusant... on est seuls.
- Oui, mais je ne veux pas que vos jolies mains en souffrent.
- Bon, d'accord. Je peux téléphoner?
- Un taxi.
- James Bond ici. Envoyez une voiture 2171 Magenta Drive aussitôt que vous pourrez. Merci.
- Elle ne démarre pas. Des ennuis d'allumage.
- Que vous ayez besoin d'un taxi.
- Oui, j'aurais besoin d'un taxi.
- Attention, mon vernis à ongles!
[...]