- Ça ne va pas?
- Je ne sais pas ce que j'ai. C'est fou ce que j'ai sommeil.
- C'est le café.
Extrait sonore de 16 secondes tiré du film James Bond 007 contre Dr. No.
Cette réplique peut être entendue à 01:23:23 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
(portes coulissantes qui se ferment)
- Puisque on nous y invite, mangeons.
- Vous avez ce courage dans une situation pareille?
- D'abord j'ai faim, ensuit je ne sais pas si l'invitation se renouvellera pas de sitôt.
- Tenez... Soyez prudente. Il est probable qu'ils ont mis des micros partout.
- Avez-vous une idée de ce qu'ils comptent faire de nous?
- Il n'y a aucune issue qu'on puisse ouvrir.
- Prison au style vison avec argenterie et soubrette.
- Je ne sais pas ce que j'ai. C'est fou ce que j'ai sommeil.
- Comment avons-nous perdu connaissance?
- Nous avons bu du café drogué.
(portes coulissantes qui s'ouvrent)
[...]