- Non, je refuse. Je veux rester avec vous.
- Je ne veux pas que vous restiez.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film James Bond 007 contre Dr. No.
Cette réplique peut être entendue à 01:30:33 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous trouverez peut-être cette île bien petite et bien nue quand l'heure aura sonné.
- Non, seulement bien destructible, Monsieur Bond.
- Une fois ma mission accomplie à Crab Key, je la détruirai et disparaîtrais.
- Non, je refuse. Je veux rester avec vous.
- Je ne veux pas que vous restiez.
- Je suis d'accord, ce n'est pas un endroit pour elle. Emmenez-la.
- Mes gars se chargeront de la distraire.
- C'est du Dom Pérignon '55. Ce serait dommage de briser cette bouteille.
- Pour ma part, je préfère le '53.
- Vous me décevez, Monsieur Bond. Je ne vous aurais pas cru si puéril.
- Ne me traitez pas comme un idiot, je n'en suis pas un.
[...]