Dominer le monde. Toujours le même vieux rêve. Nos asiles sont pleins de pauvres types qui croient être Napoléon... ou Dieu.
— James Bond 007 (Jean-Pierre Duclos - VF De Sean Connery)
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film James Bond 007 contre Dr. No.
Cette réplique peut être entendue à 01:32:14 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Un pouvoir dirigé par les plus grands cerveaux du monde.
- Les plus grands... ou les plus criminels.
- Tous les criminels d'envergure possèdent un cerveau supérieur nécessairement.
- Maintenant tous devront payer le prix de leurs erreurs.
- Vous persistez à vouloir me provoquer, Monsieur Bond.
- N'oubliez pas que j'aurais pu vous tuer quand vous étiez dans le marrais.
- Qu'est-ce qui vous a retenu?
- Je ne vous croyais pas si stupide.
- D'ordinaire, quand un homme contrarie mes projets... Pour vous j'ai fait une exception.
[...]