- Que puis-je faire pour vous? Vous avez besoin d'un coup de main?
- Vous n'en avez pas besoin, vous.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film James Bond 007 contre Dr. No.
Cette réplique peut être entendue à 01:48:06 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Où est la fille avec qui je suis venu? Où est-elle?
- Où est la petite qui était avec moi, où est-elle?
- Alors qu'est-ce que nous allons faire?
- Nous pouvons nager évidemment bien, ou bien...
- Ou quoi?
- Près du bateau! Ahoy, Monsieur Bond!
- Que puis-je faire pour vous? Vous avez besoin d'un coup de main?
- Vous n'en avez pas besoin, vous.
- Maintenant que vous êtes là, vous pourriez peut-être nous embarquer, non?
- D'accord, envoyez-nous un fil là.
[...]