- Voulez-vous un café?
- Non, merci.
- Négatif.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 00:14:37.836 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- On ne va tout de même pas refiler l'affaire tout de suite à ces enflures de la DST.
- Vous m'aviez juré que tout serait terminé en deux temps et trois mouvements.
- Vous savez très bien que nous n'avions pas l'autorisation d'agir sur le territoire français.
(bruit d'ascenseur qui s'ouvre)
- Par ici, messieurs. Asseyez-vous, messieurs.
- Négatif.
- Comment la DGSE ose-t-elle espionner un Consulat sur le territoire français?
- C'est du ressort de la DST, donc du général Moulin.
- Le ministre de la Défense ici présent n'était même pas au courant.
- Nous nous apprêtions à déposer un dossier détaillé sur le bureau du président.
[...]