- Capitaine, c'est sans filet. Vous avez saisi?
- Cela allait de soi, Monsieur le Ministre.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 00:20:22.033 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors, prenez un gros week-end pour peaufiner votre dossier avant de le remettre à la DST.
- Je ne vous ai pas saisi 5 sur 5, Monsieur le Ministre.
(bruit d'ascenseur qui s'ouvre) (2)
- Capitaine, c'est sans filet. Vous avez saisi?
- Cela allait de soi, Monsieur le Ministre.
- Pas vu, pas pris. Pris, pendu!
- Ah, c'est toi. Tu n'es pas à Tokyo?
- Masse m'a collée sur un autre job.
[...]