Parce que les plus grosses saloperies dans ce métier pourri, eh bien, c'est aux femmes à qui on les fait faire.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 00:23:01.320 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors, vous êtes un homme sentimentaux, je m'en contrefous.
- Nous n'avons plus qu'une solution: réussir.
- Je suis désolé, mais vous étiez la seule vraiment baisable dans le service ce soir-là.
- C'est bien joli le côté filature, revolver, whisky. Mais ça te mène où?
- C'est un travail pour une femme honnête?
- J'espère qu'on ne le regrettera pas et que Le Squale n'en saura rien.
- Je file à Orly. Le mari du micro m'emmène à Venise. Il est follement amoureux. C'en est très gênant.
[...]