- 'Excellence'.
- On ne l'appelle plus Colonel? D'habitude, on l'appelle Colonel parce qu'Excellence, c'est réservé aux ambassadeurs.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 00:26:46.979 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est un boulot que le note, parfois. Mais enfin, personne n'est obligé.
- Oui, Jean-Jacques Granianski.
- Là, c'est moi qui ai gratté. C'était trop gênant.
- Allez, Madame Granianski, faxez, faxez.
- Parfait.
- Elle n'a pas trop le corps d'une mère de famille.
- Elle est très bien conservée. Voilà tout.
- Vous m'inquiétez. Elle a quel âge? Elle n'a pas une tête infecte?
[...]