- Pardon? Mais je reviens comment?
- En train. Vous avez un direct pour Saint-Nazaire toutes les demi-heures.
- Prenez-le alors.
5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Opération Corned Beef.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:40:07.750 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Bah j'ai fait le tour des pâtés de maisons.
- J'ai calé six fois, j'ai failli faire sauter ma boîte de vitesse.
- Impossible de débrayer, c'est à cause de ma blessure, j'ai le pied gourd.
- Ça serait trop vous demander de me ramener à Dreux?
- Pardon? Mais je reviens comment?
- En train. Vous avez un direct pour Saint-Nazaire toutes les demi-heures.
- Oui, et moi, je laisse tomber mon service?
- Bien sûr, vous avez raison, je suis confus.
- J'ai même l'impression que je commence à vous _r, hein?
[...]