Non, l'erreur, c'était de faire ça sur le tapis tante Violaine.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 00:40:55.934 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bon, je jette l'hôte à Dreux, parce que sinon, on l'a pour la vie.
- Mon Dieu, mais vous allez rencontrer notre agent, la femme, celle qui, vous savez bien, la...
- Et alors? J'aime bien savoir avec qui je fais équipe.
- Eh ben, alors, vous n'allez pas être déçu, hein?
- Non, l'erreur, c'était de faire ça sur le tapis tante Violaine.
- Ça, c'est une grosse faute de goût.
- Non, pas parce que Marie-Laurence y tient beaucoup, mais Lolo est très famille...
- Ne revoyez pas pendant 15 jours votre Loulou et puis... -Lolo, c'est Marie-Laurence.
[...]