- Tenez, prenez le volant.
- Ouais, mais pourquoi?
- J'ai oublié mes papiers. Si jamais on se fait arrêter au péage, il vaut mieux que ce soit vous qui preniez.- Ah bon?

Extrait sonore de 7 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.

Cette réplique peut être entendue à 00:42:30.621 dans l’édition Blu-ray du film.