- Pourquoi t'es pas venu à Orly?
- À cause de mon beau-père qui me fait du chantage.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 00:44:17.946 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je veux un taxi pour le 24 Allée du Paris, résidence Pompadour.
- Mais qu'est-ce que tu fais là, dans cette tenue?
- Ça t'ennuie pas si je baisse un tout petit peu la musique à cause des voisins?
- Pourquoi t'es pas venu à Orly?
- À cause de mon beau-père qui me fait du chantage.
- Tu vas pas céder quand même.
- Ma société. Là où tu es venue la première fois faire les tests psychologiques.
- Non, Psychoperform. Enfin, conseil d'entreprise.
[...]