- Et toi, tu es marié?
- Non!
- Ah, tiens. Tu n'as pas eu envie ou tu n'as pas trouvé?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 00:56:47.100 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je ne supporte pas l'odeur du tabac en voiture. Ça me rend malade.
- T'aurais dû me le dire parce que je l'aurais éteinte.
- C'est une pipe en écume véritable culottée au Riesling que m'avait justement offerte ma femme.
- Je suis allergique au tabac.
- C'est curieux, ça, l'allergie. C'est vraiment la maladie du siècle.
- Oui!
- Non!
- Ah, tiens. Tu n'as pas eu envie ou tu n'as pas trouvé?
- Tu te mêles de ce qui te regarde!
- Oui, oui. Non, toi, tu préfères être libre. C'est une conception.
- C'est très aimable à vous de m'avoir accompagné.
- Hou hou!
[...]