Reprends-toi, Squale. Nous sommes en service commandé.
3 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Opération Corned Beef.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:58:37.378 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Mais alors? Tu es allergique facilement, non? Tout de même, ça ne t'arrive jamais?
- Mais enfin, jamais à ce moment-là.
- J'ai un peu enjolivé, quoi, histoire de faire mousser l'autre.
- Et je passe pour qui, moi, maintenant?
- Mais qui passe pour qui? C'est toi le mari de Maryline, peut-être?
- Reprends-toi, Squale. Nous sommes en service commandé.
- Élémentaire. Tu as raison, lieutenant.
- Fille. Sauve-toi, tu vas tout faire rater.
[...]