- Qu'est-ce qu'il dit?
- Il dit que j'ai les yeux en Amande qui sont aussi profonds que ceux de sa chienne, Montequilla, qui est très coquine.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 01:17:44.541 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Sans ça, tu penses bien que jamais une fille comme Isabelle n'aurait posé les yeux sur toi.
- Allez, rentre chez toi. Et pas un mot sur ce que t'as vu ou entendu, sinon...
- Je n'ai pas de problème sexuel. Vu?
- Vu.
- Qu'est-ce que vous faites là, mon général? Zargas est arrivé?
- Aspirant, vous rentrez à l'hôtel.
- Ascenseur B, comme Bert, septième étage, chambre 705.
[...]