Moi, j'essaie de faire revenir votre fille à la maison.
Extrait sonore de 2 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 01:22:54.541 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vous croyais à Venise, avec vos Japs.
- Je vous signale qu'ici, c'est Hiroshima.
- Le jardin est foutu. Geoffroy a décapité le lévrier.
- Moi, j'essaie de faire revenir votre fille à la maison.
- Je suis au-delà des détails matériels.
- Ma BX a explosé et je m'en fous aussi.
- La famille est tout de même plus importante que ces détails matériels, vous n'êtes pas d'accord?
- Foutez-moi ce grand machin au gnouf! Ça lui fera les pieds.
[...]