- Qu'est-ce qu'il s'est passé avec les enfants?
- Rien, mais tu leur manques et on ne peut plus les tenir.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 01:25:21.188 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Depuis le début, on a des problèmes avec ce micro.
- Ceci étant dit, évidemment, si le garçon fait très bien l'amour... Ce n'était pas le cas.
- Occupe-toi de tes fesses, aspirant.
- Qu'est-ce qu'il s'est passé avec les enfants?
- Rien, mais tu leur manques et on ne peut plus les tenir.
- Et toi aussi, tu me manques.
- On a été victime de la raison d'état.
- Ah oui, ça, j'aurais dû y penser.
[...]