Si tu espères me récupérer en rabaissant ta maîtresse, c'est lamentable comme attitude.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film L'Opération Corned Beef.
Cette réplique peut être entendue à 01:25:42.590 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- On a été victime de la raison d'état.
- Ah oui, ça, j'aurais dû y penser.
- Cette fille de la photo, qui était aussi vulgaire, elle a accompli son acte sur commande.
- Arrête de tousser! Il ne m'a pas trouvé vulgaire tout le temps.
- C'est une simulatrice! L'honneur est sauf!
- Si tu espères me récupérer en rabaissant ta maîtresse, c'est lamentable comme attitude.
- On doit fêter nos noces de cristal demain chez tes parents, c'est impératif que tu sois là.
- Demain, c'est impossible, je dois accompagner seigneur Zargas.
- _, mais qu'est-ce qu'il se passe?
- Tu ne veux même pas abandonner ta famille pour t'occuper de ce vieux métèque.
[...]