Cette note dirait que le trésor a examiné ma collection, et que le dit trésor est informé des circonstances dans lesquelles je me suis procuré ces tableaux et qu'enfin je suis légalement en règle avec le fisc et avec les douanes.
14 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film La Sanction.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:17:10 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Si vous tenez à ce que je fasse votre travail, vous me payerez 20000 dollars.
- Vous êtes totalement dépourvu de conscience.
- Ce qui m'amène à exiger un petit supplément pour faire ce travail.
- Je voudrais un document officiel des impôts donnant le catalogue de ma collection de peinture.
- Vous êtes féroce en affaires.
- Vous voulez obtenir une sanction, je ne veux qu'un bout de papier.
- Entendu. Ce soir vous aurez le document des impôts.
- Tenez, voilà la somme en liquide.
[...]