Cette note dirait que le trésor a examiné ma collection, et que le dit trésor est informé des circonstances dans lesquelles je me suis procuré ces tableaux et qu'enfin je suis légalement en règle avec le fisc et avec les douanes.

Extrait sonore de 14 secondes tiré du film La Sanction.

Cette réplique peut être entendue à 00:17:10 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Si vous tenez à ce que je fasse votre travail, vous me payerez 20000 dollars.

- Vous êtes totalement dépourvu de conscience.

- Sans doute.

- Ce qui m'amène à exiger un petit supplément pour faire ce travail.

- De quoi s'agit-il?

- Je voudrais un document officiel des impôts donnant le catalogue de ma collection de peinture.

- Cette note dirait que le trésor a examiné ma collection, et que le dit trésor est informé des circonstances dans lesquelles je me suis procuré ces tableaux et qu'enfin je suis légalement en règle avec le fisc et avec les douanes.

- Vous êtes féroce en affaires.

- Vous voulez obtenir une sanction, je ne veux qu'un bout de papier.

- Entendu. Ce soir vous aurez le document des impôts.

- Tenez, voilà la somme en liquide.

- 20000 dollars?

- 20000 dollars!

[...]

Les meilleures phrases du film

Je pense que c'est une attitude de vaincu de faire des plans en termes de retraite. -Je trouve qu'il est idiot de ne pas le faire.
Je crois que tu iras pas très loin dans la vie si t'écoutes des menteurs comme moi.
Je vois, tu es le verre de rhum du condamné à mort.
Si tu as monté de la bière avec toi, tu es cinglé. -Je suis peut-être cinglé, mais je suis pas con. C'est toi qui l'as. Je l'ai mise dans ton sac.
Ça va. Vous vous rétablirez. Vous aurez seulement du mal à jouer de la clarinette pendant quelque temps.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact