Supposez que je dise à cette personne ce que vous faites, alors le gibier deviendrait le chasseur.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La Sanction.
Cette réplique peut être entendue à 00:56:47 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Dragon vous a promis de vous fournir l'identité de cette personne.
- Peut-être que oui, peut-être que non.
- L'important, c'est que je sais qui est cette personne.
- Et tant que vous n'avez pas ce renseignement, vous êtes en très grand danger.
- Supposez que je dise à cette personne ce que vous faites, alors le gibier deviendrait le chasseur.
- Vous me livreriez cet homme?
- Pour obtenir ce que je veux, je vendrais ma chère mère.
- Ce que je vous demande, c'est la promesse de me laisser tranquille. Qu'en dites-vous?
[...]