Je veux dire que tu lui as réglé son compte comme si tu avais l'habitude de te débarrasser des gens.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film La Sanction.
Cette réplique peut être entendue à 01:00:05 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, je tiens à ce qu'il reste.
- Et l'autre? L'armoire à glace, tu veux qu'il reste aussi?
- Tu t'es débarrassé de lui en un tour de main pour un professeur sur le retour.
- C'est à toi que je dois ma forme.
- Non, non, non, ce n'est pas ce que je veux dire.
- Je veux dire que tu lui as réglé son compte comme si tu avais l'habitude de te débarrasser des gens.
- Tu grimpes rudement bien, dis donc. Mieux que je ne t'ai jamais vu le faire.
- Oui. Je voudrais déjà être sur l'Eiger.
- Pourquoi y aller? On fait une belle course. Ça ne suffit pas?
- Non. Il faut que je réussisse.
- Tu as rencontré les types avec qui je vais grimper?
- Oui, il y a à peu près un mois.
[...]