Freytag, un type rigolo. Il joue un peu au chef.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film La Sanction.
Cette réplique peut être entendue à 01:00:47 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu as rencontré les types avec qui je vais grimper?
- Oui, il y a à peu près un mois.
- Alors?
- C'est une assez bonne équipe. Ils ont de belles courses à leur actif.
- Est-ce qu'il y en a un qui boite?
- Tu as déjà vu un boiteux faire de l'alpiniste?
- Attends un peu. Ah oui, l'Allemand boitait. Il m'a dit qu'il avait fait une chute.
- Freytag, un type rigolo. Il joue un peu au chef.
- Sa famille fabrique des insecticides. Très grosse fortune, mais il a horreur d'en parler.
- De toute façon, il en a l'air.
- De quelqu'un qui ne serait pas d'un grand secours dans une ascension.
- J'aimerais pas compter sur lui pour l'Eiger.
- Qu'est-ce que tu penses du français, Montaigne?
- Ah, Montaigne est très bien.
[...]