On l'attend chez le dentiste Qu'est-ce qu'il fout sur le lac?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Le grand blond avec une chaussure noire (1972).
Cette réplique peut être entendue à 00:23:44 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Excusez-moi, monsieur, quoi? Il se dirige vers le bois
- Il est en train de louer une barque Qu'est-ce qu'il fout sur le lac?
- C'est vrai, qu'est-ce qu'il fout la? Il nous a repérés, pas de probleme
- On l'attend chez le dentiste Qu'est-ce qu'il fout sur le lac?
- Il rame
- Ah oui, c'est ça, il rame Il rame?
- Il rame!
- N'accoste pas, tourne autour de l'île J'ai chaud
- Il est sur l'île, au restaurant
[...]