- Mais qu'est-ce que ça veut dire, ça?
- Je ne sais pas, mais je rentre à la maison.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Le retour du grand blond.
Cette réplique peut être entendue à 01:01:02 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pardon, monsieur. Je m'excuse.
- Mais qu'est-ce que ça veut dire, ça?
- Je ne sais pas, mais je rentre à la maison.
- T'arrêtes pas une seconde, dis-donc, toi.
- Tu n'aurais pas dû venir, Maurice.
[...]