Tu te l'as coulé douce en mission de recrutement?
Extrait sonore de 2 secondes tiré du film Mission impossible.
Cette réplique peut être entendue à 00:08:14.000 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- On se regroupe ici à 4 heures du matin. 4h00.
- Oui.
- Dis donc, ne critique pas trop le café de ma femme.
- Tu te l'as coulé douce en mission de recrutement?
- Cette fois où ils t'ont payé une chambre? Au Plaza?
- Notes de frais à fond de tiroir-caisse.
- Tu deviens ramollo sur ces vieux jours.
[...]