S'il a une voiture qui l'attend pour prendre le large, tu lui colles aux fesses, quoi qu'il arrive.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Mission impossible.
Cette réplique peut être entendue à 00:09:22.187 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Chacun connaît son rôle. Voyons maintenant les détails.
- Il y a une micro-caméra au centre de la monture.
- Tout ce que tu vois, elle le voit et elle le transmet sur ce mini-écran. Tu vois?
- Ah, j'ai oublié de te donner ça.
- T'as de beaux yeux, tu sais. Tu me reçois?
- 5 sur 5.
- S'il a une voiture qui l'attend pour prendre le large, tu lui colles aux fesses, quoi qu'il arrive.
- Cet après-midi, tu iras reconnaître les rues dans ce vieux quartier. C'est un vrai labyrinthe.
- Et qu'est-ce que tu crois que j'ai fait, toute la matinée?
[...]