- C'est quoi? Une tablette de chewing-gum? Non?
- Non.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Mission impossible.
Cette réplique peut être entendue à 00:10:19.500 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il y a des agences clandestines qui sont de véritables groupuscules.
- Ce qui avait bien failli anéantir l'ensemble du contre-espionnage de notre nation.
- Nous vivons bien en démocratie, jusqu'à preuve du contraire!
- C'est quoi? Une tablette de chewing-gum? Non?
- Non.
- Feu rouge, feu vert. Tu tombes sur une serrure qui te résiste, tu les presses l'un sur l'autre.
- Hasta lasagna! Attention, ça gicle!
[...]