On trouve toujours des moyens de pression. On va donc trouver ce qui a beaucoup d'importance pour lui et puis on va le broyer.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Mission impossible.
Cette réplique peut être entendue à 00:48:19.329 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Comment voulez-vous qu'on fasse? Planquer un gars à l'aéroport?
- On les entraîne à être des fantômes. C'est nous qui les leur avons appris.
- Ne perdons pas de temps à lui courir après. Faisons-le mordre à l'hameçon.
- Gunther ne me prêtera plus jamais le moindre appartement, je le crains.
- Excusez-moi d'avoir douté de vous, cher ami. Vous êtes un garçon selon mon coeur.
- Merci, Max. Où dois-je dire, Maxime?
[...]