L'ennui, c'est qu'il est hors de question de pirater de l'extérieur. Il n'y a aucun accès modem vers une unité centrale. C'est pour ça qu'on les appelle Tour d'Ivoire. Ce qui implique que je devrais être présent à l'intérieur du terminal.
Extrait sonore de 15 secondes tiré du film Mission impossible.
Cette réplique peut être entendue à 00:53:30.740 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Quoi, du temps? Ça ne va pas? Ce n'est pas ce que Claire m'avait dit de toi.
- Et lorsqu'on a terminé, je vais emporter le matériel.
- Je crois que tu n'as plus aucune excuse.
- Reste calme, Luther. C'est bien pire que tu ne crois.
- Le premier est une identification par empreinte vocale avec code d'accès à six chiffres.
[...]