Le deuxième système détecte toute élévation thermique. La chaleur corporelle d'une personne non autorisée sur les lieux suffira à le mettre en route même si la température n'augmente que d'un seul degré Fahrenheit.

Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Mission impossible.

Cette réplique peut être entendue à 00:54:42.015 dans l’édition DVD du film.