- Cette fois où ils t'ont payé une chambre? Au Plaza?
- Au Drake Hôtel à Chicago.
(2)
5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Mission impossible.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:15:57.091 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- C'est dur à repérer, ce genre de truc.
- Tu croyais sans doute que j'allais te laisser prendre la liste?
- Essaie de faire des tours de passe-passe avec mon fric et je te tranche la gorge.
- Tu te la coulais douce en mission de recrutement, une fois de plus?
- Cette fois où ils t'ont payé une chambre? Au Plaza?
- Au Drake Hôtel à Chicago. (2)
- C'est moi qui ai choisi Krieger.
- On a fait ce qu'on avait à faire.
[...]