Quand tu y réfléchis, c'était inévitable.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Mission impossible.
Cette réplique peut être entendue à 01:24:29.549 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et il t'a descendu sur le pont.
- Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et Sarah devant la grille.
- Comment il a fait pour Hannah?
- Non. Non, il pouvait le faire lui-même.
- Quand tu y réfléchis, c'était inévitable.
- Plus de guerre froide, plus de secrets trop lourds à garder et à défendre.
- Plus de missions dont tu es seul juge et responsable.
[...]