Vous êtes un amour! J'ose espérer qu'il n'est pas exclu de vous remercier en privé.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Mission impossible.
Cette réplique peut être entendue à 01:30:29.293 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il faut combien pour arriver au TGV?
- Vous avez 10 minutes, dépêchons.
- Ce n'est pas ce que nous avions négocié.
- Toutes mes excuses, Max. C'était la seule façon de procéder.
- Il y a un étui noir fixé sous votre siège. Ouvrez-le, vous trouverez la disquette.
- Vous êtes un amour! J'ose espérer qu'il n'est pas exclu de vous remercier en privé.
- Rien n'est exclu si vous me dites où est l'argent.
- Cette perspective vaut déjà largement 10 millions.
- Voiture fourgon, casier 3. Une petite mallette d'argent. Pour ouvrir, composez 3, 1, 4.
- Et Job?
- Aucun souci à vous faire. Quand vous aurez la mallette, il viendra à vous.
[...]