Ne serait-ce pas ce démon et non l'Egyptienne, qui aurait poignardé le capitaine?
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Notre-Dame de Paris (1956).
Cette réplique peut être entendue à 01:03:13 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il a changé l'écu en feuille seche et il s'est envolé!
- Gardes! Emmenez les témoins!
- Cet etre n'a pas toute sa raison! Il a été témoin de choses bien troublantes!
- Les pauvres d'esprit peuvent découvrir les démons cachés
- C'est écrit dans le grand traité de démonologie
- Ne serait-ce pas ce démon et non l'Egyptienne, qui aurait poignardé le capitaine?
- Vous la tenez pour innocente?
- Fille, avoue! Cela t'épargnera d'inutiles tourments Vous pouvez me tuer
- Mais dites-moi s'il est en vie oui. Grâce a Dieu! Etes-vous contente?
[...]