Roi de Thunes, Prince de l'Argot, Eveque des fous, je dis : si ton église est sacrée, notre soeur l'est aussi!
Extrait sonore de 13 secondes tiré du film Notre-Dame de Paris (1956).
Cette réplique peut être entendue à 01:40:07 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Si tu restes ici, tu ne risques pas de mourir!
- Et si je vais la-bas et meurs de peur, qui écrira l'épopée des truands?
- Et qui pourrait a ma place décrire cette peur? Cette peur d'avoir peur!
- A vos rangs, l'Egypte! A vos rangs, l'Argot! A vos rangs, Galilée!
- A toi, Louis de Beaumont, Eveque de Paris, moi, Clopin Trouillefou,
- Si notre soeur n'est pas sacrée, ton église ne l'est pas non plus!
- Notre soeur, faussement condamnée, s'est réfugiée dans ton église
- Tu lui dois asile et sauvegarde!
- C'est pourquoi tu dois nous rendre la fille
[...]