Et quand la réalité s'imposait a lui, le danger, le désir menaçant de rompre l'illusion, il s'habillait comme elle, mettait une perruque
Extrait sonore de 16 secondes tiré du film Psychose (1960).
Cette réplique peut être entendue à 01:41:28 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- En fils dévoué, il effaça les traces du crime que sa mere avait commis
- Pourquoi s'habillait-il en femme? C'est un travesti
- Un homme qui s'habille en femme pour se donner l'illusion de changer de _ est un travesti
- Mais Norman faisait simplement l'impossible pour conserver l'illusion que sa mere était vivante
- Il s'asseyait dans son fauteuil, parlait comme elle
- Il essayait d'etre... sa mere!
- En conclusion c'est la mere qui m'a parlé
[...]