Ben pourquoi ? Hein pourquoi ? Ça aussi, c'est défendu ? On peut rien faire dans ce pays !
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (2002).
Cette réplique peut être entendue à 01:02:57 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et ben on fera une petite entorse aux reglements !
- Nous venons arreter les Gaulois. Ordres de la reine.
- Franchement, pour 3 sangliers ! Bon...
- ...Je leur mets des baffes, et puis on mange.
- Non, non ! Attends, attends ! Tu vas pas te battre contre toute la garnison, quand meme !
- Ben pourquoi ? Hein pourquoi ? Ça aussi, c'est défendu ? On peut rien faire dans ce pays !
- Numérobis a raison. Allons voir ce que Cléopâtre nous veut !
- Oui, oui, en plus c'est une tres belle occasion d'aller au palais !
- Moi je reste ici pour raviver le feu. Parce que des fois il se déravive.
- C'est pour ça que je vais le raviver, la.
- Schple !
[...]