"Font naufrager les papillons de ma jeunesse."
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (2002).
Cette réplique peut être entendue à 00:23:05 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui, Ce sont des connaissances. Nous allons souvent a la mer ensemble.
- Tu vois labîme appelle labîme Abyssus abyssum invocat
- Les citations latines, ça va aller, c'est bon !
- C'est quoi, cette lueur a l'horizon, Numérobis ?
- Les lumieres du port d'Alexandrie.
- "Font naufrager les papillons de ma jeunesse."
- Je sais pas pourquoi je dis ça.
- J'ai faim. Nous serons a Alexandrie au matin.
- La, c'est la tour de l'ile de Pharos, dont le feu guide tous les navires.
- Un feu qui guide tous les navires. Ils sont fous, ces Egyptiens !
[...]