Que chacun s'occupe de soi et les hippopotames seront bien gardés !
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (2002).
Cette réplique peut être entendue à 00:30:45 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Sommes-nous revenus au temps des pharaons ?
- A trimer sous les coups de fouet ?
- Qu'il aille se le faire construire a Rome, son palais !
- Que chacun s'occupe de soi et les hippopotames seront bien gardés !
- Ippa kuhhupu irrutchenne itchennemmi hautchench!.. 424.2 2
- Ouais!..
- Camarades ! On vous exploite !
[...]