..tu me confies le chantier, je le finis avec 2 mois de retard.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (2002).
Cette réplique peut être entendue à 01:00:56 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et je me disais que, peut-etre, je pourrais t'aider,..
- ..moyennant, bien sur, un arrangement honnete. A convenir.
- Noble César, si je réussis a faire échouer la construction de ton palais,..
- ..tu me confies le chantier, je le finis avec 2 mois de retard.
- Ainsi, tu gagnes ton parie et Cléopâtre est humiliée. Tsss..
- D'accord si tu le termine avec 4 mois de retard !
- 3, je peux pas aller moins vite.
- D'accord va pour 3. Mais pas moins. Sinon, tu paieras de ta poche des pénalités d'avance !
- Schple !
[...]